Community-Translation-tlumaczenie-tutoriali-miniFirma Adobe rozpoczęła międzynarodowy program tłumaczeń materiałów edukacyjnych pod nazwa Community Translation. Każdy kto jest użytkownikiem i pasjonatem oprogramowania Adobe oraz dobrze zna język angielski może dołączyć do międzynarodowego grona tłumaczy-amatorów.

Żeby tłumaczyć wystarczy zarejestrować się w programie, wybrać tutoriale które chcemy przetłumaczyć i rozpocząć zabawę. Tłumaczenia dokonujemy w specjalnej aplikacji udostępnionej dla tłumaczy. Na tłumaczenie każdego z filmów tłumacz otrzymuje 30 dni. Po przetłumaczeniu, jeśli zostanie ono zaakceptowane przez Adobe – zostaje dodane do oficjalnej strony.

Community-Translation-zostan-tlumaczem-adobe-tv

Tłumaczeń dokonujemy bezpłatnie jednak za każde zaakceptowane tłumaczenie otrzymujemy 50 punktów Adobe TV. Każdy kto zdobędzie powyżej 2000 punktów otrzyma możliwość stworzenia profilu w Translator Showcase a pięć osób z największą ilością punktów będą mogli zaprezentować siebie i swoje tłumaczenia szerszej publiczności.

Więcej informacji i instrukcje jak dołączyć do Community Translation:

kliknijtu